In una calamità — terremoto, alluvione, incendio, evacuazione o interruzione prolungata dei servizi — alcune persone possono avere bisogni particolari e necessitare di strumenti chiari, semplici e immediati.
Il Gruppo Comunale Volontari di Protezione Civile di Genzano di Roma ha raccolto in questa pagina una serie di kit stampabili in formato A4, pensati per aiutare cittadini, famiglie, operatori, volontari, docenti e strutture assistenziali a gestire meglio le prime ore di difficoltà.
I materiali sono strumenti di supporto pratico: checklist, schede di comunicazione, routine, mappe, promemoria, indicazioni di base e attività semplici. Sono ispirati a standard, buone pratiche e riferimenti istituzionali nazionali e internazionali, ma non sostituiscono indicazioni sanitarie, psicologiche, veterinarie, assistenziali o operative fornite da autorità competenti e professionisti qualificati.
Scegli sotto la situazione più vicina alla tua esigenza: arriverai alle schede più adatte. Nel dubbio, leggi prima la guida operatori o la pagina introduttiva del kit corrispondente.
Le schede sono pensate per essere stampate anche in bianco e nero, con grafica semplice, testi brevi e formato adatto all’uso sul posto.
Bambini e neonati
Sono genitore, educatore o volontario con bambini 3-14 anni
Schede per distrazione attiva, routine, comunicazione, orientamento, inclusione e supporto emotivo leggero. Sono suddivise per fasce d’età e includono attività per bambini piccoli, ragazzi e bisogni comunicativi speciali.
Sono genitore di un neonato 0-3 anni
Schede per termoregolazione, alimentazione, igiene, cambio, allattamento, latte artificiale sicuro e segnali di attenzione da riferire tempestivamente a personale sanitario o al 112.
→ Kit Calamità Neonati 0-3 anni
Anziani e caregiver
Sono una persona anziana o vivo con una persona anziana
Schede per orientamento, farmaci, contatti, oggetti essenziali, routine, bisogni comunicativi, sicurezza domestica e prime informazioni utili in caso di evacuazione o permanenza in casa.
→ Kit Calamità Anziani in casa
Sono caregiver familiare di una persona non autosufficiente
Schede per chi assiste un familiare allettato, con demenza, disabilità grave, patologie croniche o bisogni complessi. Aiutano a organizzare informazioni, terapie, contatti, ausili e pause di cura.
→ Kit Calamità Caregiver familiari
Strutture sanitarie e assistenziali
Sono direttore, operatore o referente di RSA, lungodegenza, hospice o struttura assistenziale
Schede per preparazione, continuità assistenziale, trasferimento, comunicazione con familiari, gestione di utenti fragili e attenzione a comfort, orientamento e bisogni sensoriali.
→ Kit Calamità Strutture Sanitarie
Disabilità, salute e terapie
Sono una persona con disabilità adulta non istituzionalizzata
Schede per disabilità motoria, sensoriale, cognitiva, comunicativa o psichica: carta informativa personale, checklist evacuazione, contatti, ausili e bisogni essenziali.
→ Kit Calamità Disabilità Adulti
Dipendo da una terapia salvavita continuativa
Schede per dialisi, ossigenoterapia, farmaci essenziali, trapianti, terapie oncologiche, malattie rare o dispositivi elettromedicali. L’obiettivo è facilitare continuità terapeutica, documenti e contatti sanitari.
→ Kit Calamità Terapie Salvavita
Gravidanza, parto e neomamme
Sono in gravidanza o ho appena partorito
Schede per preparare informazioni sanitarie essenziali, segnali di attenzione, kit personale, contatti, farmaci, esigenze del neonato e indicazioni da riferire ai soccorritori o al personale sanitario.
→ Kit Calamità Gravidanza e neomamme
Esclusione sociale e linguistica
Sono o lavoro con persone senza fissa dimora
Schede per identificazione minima, contatti, bisogni essenziali, orientamento ai servizi, farmaci, animali al seguito e supporto a bassa soglia.
→ Kit Calamità Senza Fissa Dimora
Sono una persona straniera o assisto persone con italiano L2
Schede per comunicazione essenziale, informazioni personali, bisogni primari, frasario di emergenza e supporti multilingue. Le traduzioni vanno verificate con mediatori o madrelingua quando usate in contesti reali.
Animali domestici
Ho un animale domestico o assisto famiglie con animali
Schede per cane, gatto, animali esotici e animali al seguito in evacuazione: documenti, trasportino, farmaci, cibo, gestione dello stress, identificazione e contatti veterinari.
→ Kit Calamità Animali domestici
Volontari di Protezione Civile
Sono volontario e voglio prendermi cura di me durante e dopo il servizio
Schede per auto-cura, decompressione, fine turno, segnali di affaticamento, gestione dello stress, sonno, alimentazione e supporto tra pari.
Riferimenti e buone pratiche
I kit sono ispirati a riferimenti istituzionali, umanitari, sanitari e inclusivi. L’elenco serve come orientamento per operatori, docenti, volontari e amministrazioni che intendono riutilizzare o adattare i materiali.
In caso di dubbio, fanno sempre fede le disposizioni delle autorità competenti, le procedure locali e le indicazioni dei professionisti responsabili.
Riferimenti utili: Agenzia per l’Italia Digitale e Designers Italia, Dipartimento della Protezione Civile, Regioni, Comuni, aziende sanitarie, autorità competenti, Sphere Standards, WHO/OMS, IFRC, UNHCR, IOM, IFE Core Group, IAWG, NCTSN, HelpAge International, WSAVA, Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità, ARASAAC, comunicazione aumentativa alternativa e ISO 7010.
Come usare i kit
- Identifica la situazione della persona o del nucleo familiare.
- Apri il kit corrispondente.
- Leggi prima la pagina introduttiva o la guida operatori, se presente.
- Stampa solo le schede che servono davvero.
- Presenta le schede con calma, senza trasformarle in un compito o in un test.
- Compila le informazioni essenziali in modo leggibile.
- Aggiorna periodicamente farmaci, contatti, terapie, numeri utili e documenti.
- Per problemi sanitari, psicologici, veterinari o assistenziali, contatta sempre professionisti e autorità competenti.
Riutilizzo e attribuzione
I materiali dei kit sono pensati per essere utili alla comunità e possono essere riutilizzati, adattati e stampati da Comuni, gruppi di Protezione Civile, scuole, associazioni, strutture assistenziali e operatori.
Quando i materiali vengono copiati, adattati o redistribuiti, è gradita una citazione della fonte:
“Adattato dai Kit Calamità del Gruppo Comunale Volontari di Protezione Civile di Genzano di Roma — www.protezionecivilegenzano.it”.
Le eventuali immagini o risorse di terze parti mantengono la propria licenza originaria.
Aggiornamenti e nuovi kit
I kit possono essere migliorati nel tempo. Per segnalare bisogni, proporre nuove schede o indicare imprecisioni, scrivi a segreteria@protezionecivilegenzano.it.