Titolo originale: Security and resilience — Vocabulary Comitato: ISO/TC 292 (Security and resilience) Tipo: Vocabolario tecnico
Cos’è
ISO 22300 è il dizionario di base di tutta la famiglia ISO/TC 292: definisce in modo univoco i termini che gli altri standard usano (allerta, emergenza, crisi, vulnerabilità, resilienza, capacità, esercitazione, ecc.). Senza un vocabolario condiviso, le linee guida operative (22320, 22322, 22361 ecc.) sarebbero ambigue.
A chi serve
A chi scrive procedure, piani di emergenza, protocolli di esercitazione o report tecnici e vuole allinearsi al lessico internazionale. Per il cittadino non è una lettura diretta, ma è la base che rende coerenti tutti gli altri standard.
Collegamento con la prassi italiana
Il Codice della Protezione Civile (D.Lgs. 1/2018) e il glossario interno del Gruppo definiscono in italiano i termini operativi. ISO 22300 è la versione internazionale di quel glossario, utile quando si dialoga con altri Paesi (gemellaggi, esercitazioni internazionali).